Elizabeth Warren says House stock trading ban has 'major loopholes' — 48% of Congress still owns individual stocks