Bernard Arnault is denying a family rift—and any kind of real-life Succession. LVMH earnings tell a stranger story

The conglomerate's best-performing unit right now is run by an outsider, not an Arnault—does that mean anything for the succession race?