TOMI reaffirms at least $12M full-year 2026 revenue guidance as Carbonium Core merger targets $10M minimum financing