After 35 years of marriage, this couple dreads retiring together — a retirement coach explains why it's so common