Viper expects Q4 2026 oil production of 70,000 to 71,000 bbl/d as it raises FY 2026 midpoint to 67,500 bbl/d