The August stock-market slump is a myth — so why does Wall Street keep repeating it?

More than 200 years of data show stocks typically gain in August, while market volatility sits well below average.